Дорогие коллеги,
Сегодня мы хотим рассказать о более умном и не для всех очевидном методе редактирования документов для подачи заявок на академические позиции.
🤖 Возможно, вы уже догадались, что речь идет о том, как можно использовать искусственный интеллект (ИИ), а именно программы ChatGPT и QuillBot.
ChatGPT — это ИИ, способный генерировать относительно связный текст на разных языках на основе ключевых слов и запросов. Лучше всего он работает с уже написанным текстом. ChatGPT подходит для работы с наиболее формальными документами, такими как CV или резюме.
🦾 Вот примеры хороших запросов в ChatGPT:
• Rewrite the following CV in a more formal style…
• Correct the grammar in this personal statement without making major changes…
• Use the following information about me to create a CV template…
• Shorten this CV by 300 words…
🎓Также ChatGPT можно попросить оценить текст по определенным критериям. Например, он может найти критерии оценки мотивационного письма или research proposal на сайте вашего университета и сопоставить ваше письмо с формальными критериями.
🚨Важно: не используйте ChatGPT для написания академических текстов, в которых от вас требуются оригинальные мысли: это неэтично, и вас могут обвинить в плагиате. Коллеги-волонтеры уже сталкивались с такими эссе от своих студентов; они моментально узнаваемы. Кроме того, для их распознавания существует специальная программа — AI Checker.
🪶QuillBot — более узкая по функционалу программа, чем ChatGPT. В отличие от ChatGPT, QuillBot может работать только с готовым текстом, но его редактура часто оказывается лучше и предоставляет вам возможность контролировать количество и глубину изменений.
Сайт QuillBot работает так: вы вставляете написанный текст в поле, выбираете уровень близости к оригинальному тексту (мы рекомендуем выбирать «fewer changes»), а также тип редактуры («fluency» делает текст более похожим на то, как пишут носители, а «formal» делает тон более официальным). Сайт ограничивает количество редактируемых за один раз слов, но есть платная подписка, позволяющая использовать более широкий функционал.
📝Также не забывайте о старых добрых помощниках в правописании и редактуре: Grammarly и LanguageTool. Мы часто читаем хорошие письма, полные простых грамматических и орфографических ошибок, которые сразу обнаружил бы такой грамматический помощник.